Research question!
May. 25th, 2004 10:33 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lobelia321This is one for the German speakers among my Friends:
Wie heisst die kleine Hexe (Otfried Preussler) mit Namen? Wird ihr Name irgendwo erwaehnt? Dass ihr Rabe Abraxas heisst, weiss ich -- aber die Hexe selbst? Und sind die Namen irgendwelcher anderer Hexen bekannt (Oberhexe, Wetterhexe, usw)?
Danke schoen!
You can see where this is headed, can't you..? This comes from branching out into HP territory...
Wie heisst die kleine Hexe (Otfried Preussler) mit Namen? Wird ihr Name irgendwo erwaehnt? Dass ihr Rabe Abraxas heisst, weiss ich -- aber die Hexe selbst? Und sind die Namen irgendwelcher anderer Hexen bekannt (Oberhexe, Wetterhexe, usw)?
Danke schoen!
You can see where this is headed, can't you..? This comes from branching out into HP territory...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2004-05-25 10:36 am (UTC)Im Gegensatz zum Raben, der den Namen Abraxas traegt, wird der kleinen Hexe kein Name zugeordnet. Sie wird konsequent 'die kleine Hexe' genannt.
Auch die Oberhexe erhaelt keinen Namen, die Wetterhexe dagegen ist namentlich erwaehnt, sie heisst Rumpumpel.
(no subject)
Date: 2004-05-25 10:55 am (UTC)And now I remember Rumpumpel! Thank you!!
(no subject)
Date: 2004-05-25 10:56 am (UTC)(no subject)
Date: 2004-05-25 11:06 am (UTC)Sounds lovely. But, ehe, why are you asking me, hm?
(no subject)
Date: 2004-05-25 01:19 pm (UTC)Ergänzend lässt sich nur noch sagen, dass die Wetterhexe auch die Muhme der kleinen Hexe ist und deshalb auch immer als "Muhme Rumpumpel" bezeichnet wird (man beachte die assoziativen und lautmalerischen Qualitäten!). Abgesehen davon gibt es noch alle Arten von - ebenfalls namenlosen - Berg-, Wald-, Sumpf-, Nebel-, Wetter, Wind-, Knusper- und Kräuterhexen.
Übrigens gibt es noch eine kleine Hexe namens Lisbeth, aus den Büchern von Lieve Baeten, aber die findet mein Sohn mittlerweile absolut uncool. *schnüff* Dabei sind diese Bücher sooooooo schön.
(no subject)
Date: 2004-05-25 03:07 pm (UTC)Wusste ich gar nicht! :-)
Was gibt's nur sonst noch fuer deutsche Hexen? *rauft Haar*
(no subject)
Date: 2004-05-25 03:57 pm (UTC)*dies snickering*
(no subject)
Date: 2004-05-25 08:20 pm (UTC)(no subject)
Date: 2004-05-25 08:37 pm (UTC)(no subject)
Date: 2004-05-25 10:55 pm (UTC)(no subject)
Date: 2004-05-26 11:21 am (UTC)Anything to make you love your new fandom even more...
(no subject)
Date: 2004-05-25 05:05 pm (UTC)Wusste ich gar nicht! :-)
Meep, ja. Dachte, ich hätte ihn schon des öfteren erwähnt. 8 1/2 Jahre, sieht sich gerade mit größtem Vergnügen Blues Brothers an. Frag'
Hexen? Noch dazu DEUTSCHE Hexen? Hmmmmm, Hexen scheinen in der Regel namenlos zu sein, obwohl es verschiedene Bezeichnungen für Hexen gibt. Sonst fällt mir dazu nur die Walpurgisnacht bei bei Faust ein, dort tauchen eine Halbhexe, eine Troedelhexe (sehr schön!) und ein Irrlicht auf (welch Gelichter!), aber alle ohne Namen. Und dann wären da noch die Apokalyptischen Reiter ein, aber das waren ja leider Männer ... *seufz* Oder vielleicht noch die Nornen, denen ja irgendwie auch was hexenhaftes anhaftet.
(no subject)
Date: 2004-05-25 08:23 pm (UTC)Na ja, so werde ich eben Hexen *erfinden*. Hm, vielleicht muss ich mal den Zauberlehrling lesen.... Besen, Besen, nie gelesen.
Heh, und Soehne: von der Sorte hab ich zwei. 6 und 10.
(no subject)
Date: 2004-05-26 01:01 am (UTC)I can I just say that really it's weird to 'hear' you 'talk' German? Fast so komisch wie hier selber in deutsch zu schreiben. Ach, uebrigens, ich habe Bibi Blocksberg geliebt! Ich glaube mittlerweile haben sich die Geschichten und Themen geaendert, aber frueher waren sie nicht allzu schlecht. Auf jeden Fall besser als Benjamin Bluemchen. Aber den kennst du ja dann wahrscheinlich auch nicht *g*
(no subject)
Date: 2004-05-26 09:19 am (UTC)Und wie findest du meinen deutschen Akzent? *prust*
(no subject)
Date: 2004-05-29 03:13 am (UTC)Ah, jetzt hab ich einen Ohrwurm vom Bibi Blocksberg Lied...
(no subject)
Date: 2004-05-29 10:18 am (UTC)Wir fahrn mit Karacho auf dem Meer umher
usw