*laughs* Hawick! Ah well, I remember my bamboozlement at words like 'Worcestershire' and 'Cirencester' (I am still not sure of the latter!). Also, Magdalene College in Cambridge which is pronounced Maudlin, and Caius College which is pronounced Keys. *shakes head*
(no subject)
Date: 2006-05-15 09:12 pm (UTC)(no subject)
Date: 2006-05-15 09:17 pm (UTC)In this household, we actually use 'hoick' on an almost daily basis. *hoicks self up*
How is your leg?
(no subject)
Date: 2006-05-15 10:15 pm (UTC)The leg is spectacularly black and blue, right up to mid calf!! Even my toes are bruised. Everyone at work was suitably impressed!
(no subject)
Date: 2006-05-16 11:46 am (UTC)(no subject)
Date: 2006-05-15 10:02 pm (UTC)Also: that is the correct pronunciation of the town name Hawick. I was gobsmacked to discover that on my European Tour when I was 18.
(no subject)
Date: 2006-05-16 12:20 pm (UTC)